Митте (Mitte)

Этот район включает в себя небольшую часть восточного Берлина и с полным правом может считаться историческим центром, хотя, как мы помним, такового в городе не существует. Просто именно в Митте вы сможете найти все самые узнаваемые достопримечательности: Александерплац - центр столицы ГДР, знаменитый туристический бульвар Unter den Linden (Унтер-ден-Линден или "Под липами"), который венчают Бранденбургские ворота. Также в Митте находятся Рейхстаг, Берлинский кафедральный собор, Музейный остров и многое другое.
Этот район подойдёт для тех, кто посещает столицу впервые. Цены на сетевые отели весьма приятны, поэтому если хотите осмотреть те самые "здания с картинок", то Митте с радостью встретит вас и сопроводит на экскурсии.
• Подробнее о Митте на оф.сайте Берлина с фото (англ. и нем. языки)

Фридрихсхайн и Кройцберг (Friedrichshain-Kreuzberg)

До разделения Берлина два этих района не сильно отличались друг от друга и считались рабочими. Во времена же Холодной войны Фридрихсхайн стал принадлежать восточной части, а Кройцберг - западной. Ныне они оба являются самыми популярными тусовочными районами города.
Если ваша цель пребывания в столице - хорошо и очень весело провести время (особенно ночное), то смело выбирайте Фридрихсхайн, потому что именно там находятся самые популярные техно-клубы (например, Tresor, Berghain, Wilde Renate и т.д.), бары, рестораны, барахолки.
Кройцберг же будто разделён на две части: в одной царят спокойствие и уют, там есть небольшие кафе, магазинчики винила и красивые старые дома, а в другой проходят ежегодные первомайские беспорядки, в парке можно запросто набрести на драгдилера и даже приобрести что-то из фруктов на турецком базаре. Не пугайтесь, на самом деле, здесь тоже по-своему уютно. Можно встретить закат на мосту Admiralbrücke, посетить Технический или Еврейский музеи. Одной из главных теперь уже достопримечательностей Кройцберга является Чекпойнт Чарли - контрольно-пропускной пункт во времена Холодной войны.
• Подробнее о Фридрихсхайне и Кройцберге на оф.сайте Берлина с фото (англ. и нем. языки)

Пренцлауэр Берг (Prenzlauer Berg)

Когда-то этот район принадлежал восточному Берлину, а потому был серым и мрачным, однако именно там развивалась насыщенная андерграундная жизнь. За последние десятилетия он трансформировался до такой степени, что теперь считается в Берлине одним из самых дорогих и трендовых. Он мало пострадал во время войны, поэтому здесь сохранилась старая застройка конца XIX - начала XX века. Старинные дома активно проходят реновацию, и отчасти это связано с тем, что здесь появляется много молодых семей с детьми, предпринимателей.
В Пренцлауэр Берг чисто и безопасно. В этом районе есть много уникальных баров, магазины с коллекциями экзотических предметов, хипстерские заведения и даже веганские кафе. Именно здесь можно попасть на рынок с органическими продуктами от местных производителей и садоводов-любителей.
И не забудьте посетить самый старый биргартен Берлина под названием Prater!
• Подробнее о Пренцлауэр Берге на оф.сайте Берлина с фото (англ. и нем. языки)

Нойкёльн (Neukölln)

Во времена разделённого Берлина район располагался в непосредственной близости к Стене, поэтому не пользовался популярностью у жителей города. Отчасти населён мигрантами из Турции и арабских стран. Принято считать, что Нойкёльн не совсем благополучный, а в чём-то даже криминальный, что отпугивает и постоянных жителей, и туристов. Но не спешите разочаровываться! Именно здесь можно попробовать настоящую арабскую шаварму и пахлаву, а ещё встретить необыкновенной красоты закат на крыше Klunkerkranich.
Сейчас район постепенно становится центром притяжения творческих личностей, здесь много студентов, художников и других. Поговаривают, что в Нойкёльне располагается множество классных баров, особенно на Weserstraße и прилегающих к ней улицах. Также в этом районе можно найти хорошие винтажные магазины. Да и цены на жильё непременно обрадуют.
• Подробнее о Нойкёльне на оф.сайте Берлина с фото (англ. и нем. языки)

Шёнеберг (Schöneberg)

Район неофициально является связующим звеном между Восточным и Западным Берлином. Он очень разный по характеру, и его нельзя описать одним или парочкой прилагательных. В своё время именно здесь жили Марлен Дитрих, Кристофер Ишервуд, Дэвид Боуи и Игги Поп. На Kurfürstenstraße невозможно будет избежать знакомства с местными ночными бабочками. А вот параллельная улица богата на стрит-арт, также на ней располагается специализированный музей.
Известен Шёнеберг своими художественными галереями и еженедельным большим рынком под открытым небом. На Nollendorfplatz и близлежащих улицах можно заметить множество радужных флагов - здесь располагается большое комьюнити. Соответственно, можно найти и бары определённого назначения, и фетиш-магазины, и френдли-заведения. Но обычных баров, кафе и ресторанов на этих улицах не меньше.
В Шёнеберге есть много и очень спокойных, можно сказать, пенсионерских улиц со старой бюргерской застройкой. Архитектура очень красива и заслуживает отдельного внимания.
• Подробнее о Шёнеберге на оф.сайте Берлина с фото (англ. и нем. языки)

Панков (Pankow)

К северу города на границе с Пренцлаэур Берг располагается этот район. В этом районе, развивающемся большими темпами, есть достаточно много хорошего жилья по приемлемым ценам. Здесь даже можно купить свой дом. Панков особенно любят семьи с детьми, возможно, за его спокойствие и уют.
Когда-то он был очень популярен среди лидеров Коммунистической партии Восточной Германии, скорее всего, за множество зелёных зон и жилые районы с виллами начала XX века. Находится он всего в пяти остановках от Александерплац, его центр располагается вокруг Ратуши и большого парка в двенадцать гектаров. Здесь также обосновались некоторые посольства. Сегодня в Панкове живут известные немецкие политики и актёры, некоторые из них — в бывших резиденциях социалистических лидеров.
• Подробнее о Панкове на оф.сайте Берлина с фото (англ. и нем. языки)

Шарлоттенбург и Вильмерсдорф (Charlottenburg-Wilmersdorf)

Эти районы можно по праву считать самыми роскошными. Если сполна хотите почувствовать атмосферу Западного Берлина, то вам именно сюда! Если хочется приобщиться к богемной жизни, то можно поселиться на Kurfürstendamm (или Ku’Damm) или Fasanenstraße. Первая улица является, наверное, главной достопримечательностью с её фирменными магазинами, торговыми центрами и знаменитым универмагом Kaufhaus des Westens (или KaDeWe). Не забудьте заглянуть в него, если, конечно, вам это по карману.
На Ku'Damm располагаются музеи и оперные театры, такие, как StaatOper и Deutsche Oper. А вот после экскурсии по этой улице можно свернуть на боковую Savignyplatz и уже там познакомиться с местной интеллигенцией за поздним завтраком в Schwarzes Cafe, да и вообще ощутить ту самую элегантную "западную атмосферу".
В этих районах каждый может по достоинству оценить утончённую архитектуру эпохи модерна с множеством террас, кафе и высококлассных ресторанов. Здесь прекрасные джаз-клубы, театры и книжные магазины. Если позволяют средства, то можно и вовсе остановиться в отеле Savoy, который был построен в 1929 году. Ну а королевский дворец Шарлоттенбург с его парком и каналом - это ещё одна значимая достопримечательность.
• Подробнее о Вильмерсдорфе на оф.сайте Берлина с фото (англ. и нем. языки)

Штеглиц-Зелендорф (Steglitz-Zelendorf)

Зажиточные и очень немецкие районы, что сейчас совсем не характерно для Берлина. Молодых людей здесь довольно мало, население более взрослое, оттого район и более тихий. Жизнь здесь подходит для тех, кто любит природу и катания на лодках, потому что до ближайших парков и озёр (самые известные - Николазе, Шлахтензее и Ванзее) можно добраться очень быстро.
Зелендорф можно называть центром науки и культуры, так как именно здесь, в райончике Далем, находится Свободный Университет Берлина. Штеглиц же находится совсем рядом с университетом, за это его ценят студенты.
Районы имеют средневековые прусские корни, заметные в архитектуре зданий. Главными достопримечательностями являются театр Шлосспарк и Глиникский мост, известный как мост шпионов.
От всех интересных для просмотра достопримечательностей районы находятся довольно далеко, поэтому если приезжаете в Берлин всего на пару-тройку дней, это не ваш выбор.
• Подробнее о Штеглице и Зелендорфе на оф.сайте Берлина с фото (англ. и нем. языки)

Марцан-Хеллерсдорф и Лихтенберг (Marzahn-Hellersdorf und Lichtenberg)

О, эти районы просто созданы для того, чтобы унять свою ностальгию по панелькам, родным магазинам с их товарами и шашлыку. В них можно найти всё это, а ещё, конечно, много русскоговорящего населения. Из достопримечательностей - очень красивый ботанический парк "Сады мира", где можно прогуляться, наслаждаясь китайским, японским или балийским садами.
В Лихтенберге есть даже супермаркет "Столичный", где можно купить банку сгущёнки, зефир и ещё очень много продуктов, знакомых с детства каждому восточноевропейскому жителю. Его приятная часть - это Victoriastadt, где сохранилась старая застройка, и здесь почти не ступала нога туриста.
• Подробнее о Марцане и Лихтенберге на оф.сайте Берлина с фото (англ. и нем. языки)